５月３１日（金）晴れ
　　　　　　　　　　　初夏　暁（あかつき）を覚える　　

晴れました。
草木も雨に洗われて朝日に輝いています。
鳥が活発に鳴いています。
今季初めてホトトギスの声を聴きました。
にぎやかな朝です。
鳥たちも、久々の太陽を喜んでいるのでいるようです。
「夜来（やらい）　風雨（ふう）の声/　処処（しょしょ）　啼鳥（ていちょう）を聞く」ってこのことですか？

遠い昔の高校の漢文思い出しました。
漢詩「春暁（しゅんぎょう）」、孟浩然（もうこうねん）でしたっけ？
古文も漢文も名文もほとんど忘れて、暗唱できませんが、これだけは覚えています。
　　　　春曉
　春眠　暁を覚えず
　処処　啼鳥を聞く
　夜来　風雨の声
　花落つることを知る多少
（現代語訳文）
　春の眠りの心地よさに
　夜の明けるのにも気がつかずにうとうとしていると
　あちこちに鳥の鳴き声が聞こえる
　昨夜は雨風の音がしていたけれど
　花はどれほど散ったのだろう

 

現役で働いている時は、孟浩然と同じように「春眠　暁を覚えず」

でした。

眠くて眠くて、睡眠時間がいくらあっても足りませんでした。

でも、退職した現在は「初夏（しょか）　暁（あかつき）を覚える」（初夏、夜が明けるのをすがすがしく迎える）の心境です。

 

「処処　啼鳥を聞く/夜来　風雨の声/花落つることを知る多少」は孟浩然と同じ心境だと思います。。
昨夜の風雨は結構すごかったようです。
朝の散歩の時、バラの花びらが濡れた道路にいっぱい散り落ちていました。
「花落つることを知る多少」って、こんな情景？
何だか漢文の世界を体感したような、心地よい朝でした。

関東地方も梅雨に入ったとか？
でも、今日はさわやかな一日。
午後は涼風が吹くなかで草取りをしました。

農作物が生長する時期は、雑草も生長する時期です。

思うようにいきません。